Deutsch-Test für Zuwanderer: Was ist der DTZ?

Credits – AI Generated

Der Deutsch-Test für Zuwanderer, kurz DTZ, begegnet dir meist zum ersten Mal im Integrationskurs. Vielleicht hat dir deine Kursleitung gesagt, dass am Ende „der DTZ“ wartet, oder du hast im Brief vom Amt den Begriff gelesen. Dieser Artikel erklärt dir in Ruhe, was der Deutsch-Test für Zuwanderer ist, wer ihn braucht, was die Stufen A2 und B1 bedeuten und wie die Prüfung aufgebaut ist. Alle Einzelheiten zu Zeiten, Punkten und Vorbereitung findest du danach in unserem ausführlichen Guide zur DTZ Prüfung.

Du willst sofort sehen, wo du stehst? Starte den kostenlosen DTZ Modelltest in Levelkraft. Ein vollständiger Modelltest und ein Einzelteiltest je Prüfungsteil sind kostenlos; Premium schaltet alles frei. Beim Sprechen redest du live mit KI-Prüfer Herr Brandt und KI-Partnerin Lena.

Der DTZ ist die Sprachprüfung, mit der der Sprachkurs im Integrationskurs abschließt. Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) beschreibt ihn als Teil der Abschlussprüfung im Integrationskurs. Entwickelt wurde der Test auf Grundlage des Rahmencurriculums für Integrationskurse; die g.a.s.t. stellt eine offizielle Übersicht zum DTZ bereit. Inhaltlich geht es um Situationen, die du aus deinem Alltag in Deutschland kennst: Termine, Behörden, Arbeit, Wohnen, Einkaufen, Gesundheit oder Nachrichten von der Schule und vom Vermieter.

Wichtig ist: Der DTZ ist keine allgemeine Sprachprüfung für jeden Zweck, sondern eng mit dem Integrationskurs verbunden. Wenn du eine Sprachprüfung für ein Studium oder einen bestimmten Arbeitgeber brauchst, kann eine andere Prüfung gefragt sein. Kläre das immer mit der Stelle, die den Nachweis von dir verlangt.

Den Deutsch-Test für Zuwanderer legen vor allem Teilnehmende des Integrationskurses ab. Für dich ist das Ergebnis aus mehreren Gründen wichtig:

• •Zertifikat Integrationskurs: Laut BAMF brauchst du dafür das Gesamtergebnis B1 im DTZ und den bestandenen Test „Leben in Deutschland“.
• •Einbürgerung: Das BAMF nennt als Voraussetzung unter anderem Deutschkenntnisse auf Niveau B1 und einen gewöhnlichen und regelmäßigen Aufenthalt in Deutschland seit fünf Jahren. Das B1-Ergebnis im DTZ wird dort als Nachweis genannt (BAMF: Einbürgerung).
• •Aufenthalt: Das BAMF beschreibt das Zertifikat Integrationskurs als Nachweis ausreichender Deutschkenntnisse und Grundkenntnisse der Rechts- und Gesellschaftsordnung, die etwa für eine Niederlassungserlaubnis wichtig sind.
• •Alltag und Arbeit: Unabhängig von Behörden zeigt dir das Ergebnis, wie sicher du dich im Alltag schon verständigst.

Viele suchen nach „Deutsch-Test für Zuwanderer A2 B1“, weil die doppelte Stufe zuerst verwirrt. Die Erklärung ist einfach: Der DTZ ist eine skalierte Prüfung. Du schreibst nicht zwei getrennte Tests, sondern eine Prüfung. Je nachdem, wie viel du richtig machst, erhältst du am Ende das Gesamtergebnis A2 oder B1.

• •A2 bedeutet nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen (GER): Du verständigst dich in einfachen, vertrauten Alltagssituationen, zum Beispiel beim Einkaufen oder bei einem Arzttermin.
• •B1 bedeutet: Du verstehst die Hauptpunkte, wenn klar über vertraute Dinge gesprochen wird, kannst über Erfahrungen berichten, deine Meinung kurz begründen und die meisten Alltagssituationen selbstständig bewältigen.
• •Unter A2: Laut BAMF gibt es dann kein Zertifikat, sondern nur eine Mitteilung über dein Ergebnis.

Für das Gesamtergebnis zählt nicht nur die Summe. Das BAMF beschreibt die Regel so: Für A2 oder B1 musst du das Sprechen auf dieser Stufe bestehen und zusätzlich mindestens einen der beiden anderen Bereiche (Hören/Lesen oder Schreiben). Ein sehr gutes Leseergebnis gleicht also ein schwaches Sprechen nicht aus. Die genauen Punktgrenzen pro Bereich haben wir im DTZ-Bewertungsüberblick zusammengefasst.

Der DTZ besteht aus einem schriftlichen und einem mündlichen Teil. Laut BAMF dauert der schriftliche Teil 100 Minuten. Die Aufteilung aus unserem Guide:

• •Hören: ungefähr 25 Minuten. Du hörst Ansagen, Telefonnachrichten, Radiobeiträge und Gespräche. Die Hörtexte werden einmal abgespielt.
• •Lesen: 45 Minuten mit Anzeigen, Mitteilungen, Briefen, E-Mails und Plänen.
• •Schreiben: 30 Minuten. Du wählst eine von zwei Aufgaben und schreibst eine kurze Mitteilung mit vier Inhaltspunkten.
• •Sprechen: ungefähr eine Viertelstunde, meist als Paarprüfung. Du stellst dich vor, sprichst über ein Bild und deine Erfahrungen und planst etwas gemeinsam mit deinem Gegenüber. Eine Vorbereitungszeit gibt es dabei nicht.

Zu jedem Teil gibt es bei uns eine eigene Anleitung: Für den Brief nutzt du DTZ Brief schreiben, für die mündliche Prüfung DTZ Sprechen: Themen und Redemittel und für den Bildteil die Bildbeschreibung mit Beispielen.

Neben dem DTZ kennst du vielleicht telc Deutsch B1 oder das Goethe-Zertifikat B1. Alle drei können das Niveau B1 bestätigen, haben aber ein eigenes Format. Beim DTZ fallen besonders drei Punkte auf:

• •Eine Prüfung, zwei mögliche Stufen: Du meldest dich nicht für A2 oder B1 an, das Ergebnis ergibt sich aus deiner Leistung.
• •Alltagsthemen aus dem Leben in Deutschland stehen im Mittelpunkt, passend zum Integrationskurs.
• •Die Bildbeschreibung gehört zum DTZ-Sprechen. Im mündlichen Teil von telc Deutsch B1 und Goethe B1 gibt es keine Bildbeschreibung; lerne deshalb mit Material für genau deine Prüfung.

Wenn du noch überlegst, welche Prüfung für dich passt, hilft dir der Überblick Goethe-Zertifikat: alle Stufen beim Vergleich. Für den DTZ selbst bleibt der DTZ-Guide die ausführliche Hauptseite.

Wenn du einen Integrationskurs besuchst, ist dein Kursträger die erste Anlaufstelle. Er sagt dir, wann und wo die Prüfung stattfindet und welche Unterlagen du mitbringen musst. Termine und Kosten nennen wir hier bewusst nicht, weil sie von deiner Situation und deiner Prüfstelle abhängen. Verlass dich für deinen Termin immer auf die Auskunft der Stelle, bei der du tatsächlich teilnimmst.

Du musst nicht alles auf einmal lernen. Diese Reihenfolge hat sich als Lernplan bewährt; sie ist ein Vorschlag, keine offizielle Vorgabe:

• •1. Stand ermitteln: Bearbeite einen vollständigen Modelltest und notiere, wo du unsicher warst.
• •2. Sprechen früh einplanen: Weil das Sprechen für das Gesamtergebnis entscheidend ist, übst du es von Anfang an, nicht erst in der letzten Woche.
• •3. Schreiben mit Struktur: Lerne einen festen Briefaufbau und prüfe bei jedem Text, ob alle vier Inhaltspunkte beantwortet sind.
• •4. Hören und Lesen begründen: Suche bei jeder unsicheren Antwort die Textstelle oder das Signalwort, das die Lösung trägt.
• •5. Generalprobe: Mach einen zweiten vollständigen Versuch unter Zeitbedingungen und vergleiche deine Fehlermuster.

Einen ausführlichen Ablauf für den Probelauf findest du im Artikel DTZ Modelltest online. Einen Vier-Wochen-Plan mit allen Bewertungsgrenzen enthält der Guide zur DTZ Prüfung.

In Levelkraft übst du mit vollständigen Modelltests im DTZ-Format. Beim Live-Sprechen sprichst du mit KI-Prüfer Herr Brandt und KI-Partnerin Lena. Du bekommst eine Minute Vorbereitung und erhältst danach Punkte nach den Kriterien der Prüfung, eine Bemerkung je Kriterium und einen konkreten Tipp. Beachte: Die Minute ist eine Lernhilfe der App, in der echten DTZ-Prüfung gibt es keine Vorbereitungszeit. Deine Briefe werden mit Bemerkungen und Korrekturen bewertet.

Levelkraft gibt es als Web-App unter app.levelkraft.de sowie im App Store und bei Google Play. Die Rückmeldungen sind eine Lernhilfe und kein offizielles Prüfungsergebnis.

Öffne den kostenlosen DTZ Modelltest mit Live-Sprechen und finde heraus, ob du schon im B1-Bereich liegst. Nimm dir nach dem Test Zeit für die Auswertung und wähle einen Bereich, den du als Nächstes übst.

Eigene Übungsaufgaben im Format der jeweiligen Prüfung. Kein offizielles Prüfungsmaterial; Levelkraft steht in keiner Verbindung zu telc, dem Goethe-Institut oder dem BAMF.