B1 Schreiben Übungen: 10 Brief-Aufgaben mit Musterlösung

Sehr geehrte Frau Weber, hiermit möchte ich meinen Sohn Amir aus der Klasse 5b entschuldigen. Er konnte von Montag bis Mittwoch nicht in die Schule kommen, weil er starkes Fieber hatte. Der Arzt hat ihm Bettruhe verordnet, ein Attest lege ich bei. Ab Donnerstag kann Amir wieder am Unterricht teilnehmen. Könnten Sie mir bitte mitteilen, welche Hausaufgaben er nachholen muss? Ich möchte ihn zu Hause dabei unterstützen. Bitte entschuldigen Sie, dass ich mich erst jetzt melde. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Mit freundlichen Grüßen Leila Hassan

Darauf solltest du achten: Wichtig ist, dass Grund und Zeitraum konkret sind und die Bitte um Hausaufgaben als echte Frage formuliert ist – nicht nur „Ich habe eine Frage“.

Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe nächsten Dienstag um 9:30 Uhr einen Termin bei Dr. Krüger. Leider kann ich diesen Termin nicht wahrnehmen, weil ich an diesem Tag kurzfristig eine wichtige Besprechung in der Firma habe. Deshalb möchte ich Sie bitten, den Termin zu verschieben. Am besten passt es mir am Donnerstag oder Freitag, jeweils nach 15 Uhr. Falls das nicht möglich ist, bin ich auch mit einem anderen Tag in der nächsten Woche einverstanden. Bitte informieren Sie mich kurz per E-Mail oder telefonisch über den neuen Termin. Vielen Dank für Ihre Mühe. Mit freundlichen Grüßen Daniel Petrov

Darauf solltest du achten: Wichtig ist, dass du nicht nur absagst, sondern mindestens einen konkreten Alternativvorschlag machst und höflich um Rückmeldung bittest.

Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe auf Ihrer Website gelesen, dass Sie Deutschkurse auf dem Niveau B1 anbieten. Ich interessiere mich für einen Abendkurs, weil ich tagsüber arbeite. Deshalb habe ich einige Fragen: Wann beginnt der nächste Kurs und an welchen Tagen findet er statt? Wie viele Teilnehmer sind in einer Gruppe? Außerdem möchte ich wissen, ob ich vorher einen Einstufungstest machen muss und ob es einen Rabatt gibt, wenn man sich früh anmeldet. Könnten Sie mir bitte auch das Anmeldeformular schicken? Über eine schnelle Antwort würde ich mich sehr freuen. Mit freundlichen Grüßen Maria Santos

Darauf solltest du achten: Wichtig ist, dass die Fragen als echte Fragesätze oder indirekte Fragen (ob …, wann …) formuliert sind und der Brief einen klaren Anlass hat.

Sehr geehrte Damen und Herren, vor zwei Wochen habe ich bei Ihnen eine Kaffeemaschine bestellt (Bestellnummer 48213). Das Paket ist gestern angekommen, aber die Maschine funktioniert nicht: Sie lässt sich nicht einschalten, und am Gehäuse ist ein Riss. Ich bin sehr enttäuscht, weil ich das Gerät als Geschenk brauchte. Deshalb bitte ich Sie, mir schnellstmöglich ein neues Gerät zu schicken oder mir den Kaufpreis zu erstatten. Bitte teilen Sie mir außerdem mit, wie ich die defekte Maschine zurückschicken kann und wer die Kosten dafür übernimmt. Ich erwarte Ihre Antwort innerhalb einer Woche. Mit freundlichen Grüßen Tomasz Nowak

Darauf solltest du achten: Wichtig ist, dass die Beschwerde sachlich bleibt, das Problem konkret beschrieben wird und eine klare Forderung enthalten ist.

Liebe Anna, wie geht es dir? Ich hoffe, du hast gerade nicht zu viel Stress im Job. Ich habe eine gute Nachricht: Am Samstag in zwei Wochen werde ich dreißig und möchte das mit meinen besten Freunden feiern. Die Party beginnt um 19 Uhr bei mir zu Hause, wir grillen im Garten. Hast du Lust zu kommen? Bring gern deinen Freund mit! Du musst nichts mitbringen, aber wenn du deinen berühmten Nudelsalat machst, freuen sich alle. Sag mir bitte bis nächsten Sonntag Bescheid, ob du kommst, damit ich besser planen kann. Ich freue mich riesig auf dich! Liebe Grüße Sofia

Darauf solltest du achten: Wichtig ist, dass du durchgehend die Du-Form benutzt und eine persönliche Einleitung schreibst, statt sofort mit der Information zu beginnen.

Sehr geehrter Herr Bauer, ich wohne seit zwei Jahren in der Wohnung in der Gartenstraße 12 und möchte Ihnen zwei Probleme melden. Seit einer Woche tropft der Wasserhahn in der Küche ständig, und im Bad ist an der Decke ein Schimmelfleck entstanden. Ich habe schon versucht, den Wasserhahn fester zuzudrehen, aber das hilft nicht. Da beide Schäden immer größer werden, bitte ich Sie, möglichst bald einen Handwerker zu schicken. Ich bin an Werktagen ab 16 Uhr zu Hause, am Wochenende den ganzen Tag. Bitte rufen Sie mich vorher kurz an, damit ich die Tür öffnen kann. Vielen Dank. Mit freundlichen Grüßen Elena Popescu

Darauf solltest du achten: Wichtig ist, dass jedes Problem einzeln genannt wird und die Bitte um Reparatur höflich, aber eindeutig formuliert ist.

Liebe Nachbarinnen und Nachbarn, ich möchte Sie kurz informieren: Am kommenden Samstag feiere ich in meiner Wohnung im dritten Stock meinen Geburtstag. Ich erwarte etwa fünfzehn Gäste, die Feier beginnt gegen 19 Uhr. Wahrscheinlich wird es bis Mitternacht etwas lauter als sonst, weil wir Musik hören und auf dem Balkon sitzen. Nach 22 Uhr machen wir die Musik natürlich leiser. Ich bitte Sie schon jetzt um Verständnis. Wenn es Sie stört, klingeln Sie bitte einfach bei mir, dann finden wir eine Lösung. Wer Lust hat, ist herzlich eingeladen, auf ein Glas vorbeizukommen! Mit freundlichen Grüßen Karim Aziz (3. OG links)

Darauf solltest du achten: Wichtig ist, dass du das halbformelle Register triffst: freundliche Anrede an eine Gruppe, aber Sie-Form und ein sachlicher Ton.

Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit kündige ich meine Mitgliedschaft in Ihrem Fitnessstudio (Mitgliedsnummer 20455) fristgerecht zum nächstmöglichen Termin. Der Grund ist, dass ich aus beruflichen Gründen in eine andere Stadt umziehe und das Studio deshalb nicht mehr nutzen kann. Ich bitte Sie, mir die Kündigung schriftlich zu bestätigen und mir das genaue Datum mitzuteilen, an dem der Vertrag endet. Außerdem möchte ich wissen, ob ich mein Schließfach vorher leeren muss und ob die Chipkarte zurückgegeben werden soll. Ich war mit dem Training bei Ihnen sehr zufrieden und bedanke mich für die gute Betreuung. Mit freundlichen Grüßen Julia Brandt

Darauf solltest du achten: Wichtig ist, dass die Kündigung im ersten Satz eindeutig ist („hiermit kündige ich …“) und der Brief trotzdem höflich endet.

Hallo Lukas, ich hoffe, bei dir ist alles gut! Ich brauche deine Hilfe: Am Samstag ziehe ich endlich in meine neue Wohnung in Neukölln um. Das Problem ist, dass ich ziemlich viele schwere Sachen habe, vor allem den Schrank und die Waschmaschine. Hättest du am Samstagvormittag Zeit, mir beim Tragen zu helfen? Wir brauchen bestimmt nur drei oder vier Stunden. Als Dankeschön koche ich abends für alle Helfer, und Pizza und Getränke gehen natürlich auf mich. Wenn du einen Transporter organisieren könntest, wäre das perfekt. Schreib mir bitte bis Mittwoch, ob es klappt. Viele Grüße Mehmet

Darauf solltest du achten: Wichtig ist, dass die Bitte höflich im Konjunktiv steht („Hättest du Zeit …?“) und der Ton zu einem Freund passt – locker, aber vollständig.

Sehr geehrte Frau Lindner, wir haben uns letzte Woche beim Infoabend der Volkshochschule kurz unterhalten, und Sie haben erzählt, dass Ihr Café einen Praktikanten sucht. Dafür möchte ich mich gern bewerben. Ich habe in meinem Heimatland drei Jahre in einem Restaurant gearbeitet und kenne mich mit Service und Kasse gut aus. Zurzeit besuche ich einen Deutschkurs auf B1-Niveau und möchte meine Sprache im Alltag verbessern. Ich könnte ab nächstem Monat für vier Wochen arbeiten, auch am Wochenende. Gern komme ich vorbei und stelle mich persönlich vor. Ich würde mich sehr über eine Antwort freuen. Mit freundlichen Grüßen Amina Yusuf

Darauf solltest du achten: Wichtig ist, dass du den Bezug zum Empfänger herstellst und deine Erfahrung konkret nennst, statt allgemein „Ich bin motiviert“ zu schreiben.